ARMA Update

Permenhub 4 Tahun 2023: Improving Safety in Navigating at Sea through a Comprehensive Regulation on Shipping Telecommunication

 

In ensuring the safety and security of sea transportation, two factors must be taken into account: seaworthiness and marine navigation. The latter involves a good seamanship, professional knowledge and judgment, as well as application of science and technology. One of the main aspects in marine navigation includes shipping-telecommunication, which holds an important role in ensuring the safety of navigating in seas since it serves as a medium to conduct ship-to-ship and ship-to-shore communication during shipping, hence, a thorough regulation regarding shipping-telecommunication is crucial. 

To accommodate the above, on 1 February 2023, the Ministry of Transportation (“MoT”) enacted MoT Regulation No. 4 of 2023 regarding Implementation of Shipping-Telecommunication and Service of Vessel Traffic Governance in Indonesian Waters (“MoT Reg 4/2023”). The recently issued regulation governs provisions related to shipping communication more comprehensively, as well as introduces new shipping telecommunication technologies.

Please see our Update regarding this regulation in English (here).

 

Bahasa Indonesia

Dalam menjamin keselamatan dan keamanan transportasi laut, terdapat dua faktor yang harus diperhatikan: kelaiklautan kapal dan navigasi laut. Faktor yang kedua melibatkan pelaut yang baik, pengetahuan dan penilaian profesional, serta penerapan ilmu pengetahuan dan teknologi. Salah satu aspek utama dalam navigasi laut meliputi telekomunikasi pelayaran. Telekomunikasi pelayaran memegang peranan penting dalam menjamin keselamatan pelayaran di laut karena berfungsi sebagai media untuk melakukan komunikasi kapal-ke-kapal dan kapal-ke-pantai selama pelayaran, sehingga regulasi yang menyeluruh tentang pelayaran-telekomunikasi menjadi sangatlah krusial.

Untuk mengakomodir kebutuhan tersebut, pada tanggal 1 Februari 2023, Kementerian Perhubungan (“Kemenhub”) memberlakukan Peraturan Menteri Perhubungan No. 4 Tahun 2023 tentang Pelaksanaan Tata Kelola Pelayaran-Telekomunikasi dan Pelayanan Lalu Lintas Kapal di Perairan Indonesia (“Permenhub 4 Tahun 2023”). Peraturan yang baru diterbitkan ini mengatur ketentuan terkait komunikasi pelayaran secara lebih komprehensif, serta memperkenalkan teknologi telekomunikasi pelayaran baru.

Mohon untuk melihat Update kami atas peraturan ini dalam Bahasa Inggris (di sini).

 


Disclaimer:
This client update is the property of ARMA Law and intended for providing general information and should not be treated as legal advice, nor shall it be relied upon by any party for any circumstance. ARMA Law has no intention to provide a specific legal advice with regard to this client update.

Date:
April 12, 2023
Category:

Publications Category

Latest News


©2023 | ARMA. All rights reserved.